Bucatini all'amatriciana

Официант, который говорит на 25 языках

Он знает состав каждого блюда, помнит все аллергены и никогда не путает заказ. Это ваше меню в телефоне гостя.

Хочу своё меню14 дней бесплатно, без картыПосмотреть демо
Notte d'OroDE
Carciofi alla giudia
Carciofi alla giudia

11 €

Турист читает в меню «Carciofi alla giudia», «Supplì», «Cacio e pepe» и не знает, что ему принесут. Английский перевод «Jewish-style artichokes» ничего не говорит о вкусе. Официант объясняет, но у него ещё десять столов, а за соседним столом немецкая семья сдаётся и заказывает маргариту.

Ваше меню может само объяснить гостю каждое блюдо на его языке: настоящее фото, что внутри, аллергены. А официанту приходит готовый заказ по-итальянски.

75 млнпримерно столько иностранцев приехали в Италию за 2025 год

И каждый хочет знать, что ему принесут в ресторане.

Cacio e pepe в римской траттории

Отметьте, что бывает у вас

Нажмите на то, что знакомо, - под пунктом появится ответ.

Так это выглядит с другой стороны стола

«Меню было только на итальянском... мы понятия не имели, что это за блюда»

"the menu was only in Italian ... we had no idea what each dish was"

Турист из Австралии, отзыв о ресторане под Римом
«Я поняла „кунжут есть на кухне“, а оказалось, что кунжут был в самом хлебе»
Туристка с аллергией, Венеция
«Не всегда могу понять, что за блюдо, по странному английскому переводу»
Путешественник, форум о поездках в Италию
Так сегодня переводят меню: fruits of wood frutti di bosco coldfish merluzzo seaside alla marinara

Посмотрите меню глазами гостя

Это меню вымышленного римского ресторана. Всё остальное работает по-настоящему.

  1. Выберите свой язык вверху меню.
  2. Отметьте аллергию, например на орехи. Блюда с орехами пропадут из меню.
  3. Выберите два блюда и нажмите «Показать официанту».
Открыть демо-меню

Удобнее всего - в телефоне: там его и увидит ваш гость.

Такое же меню, только с вашими блюдами. Соберём его с вашего сайта за 3 дня. 14 дней оно работает у вас в зале бесплатно.

Хочу своё меню14 дней бесплатно, без карты
Carciofi alla giudia
Supplì
Carbonara
Tiramisù
Fiori di zucca

Что видит гость

Фото и состав

Настоящее фото блюда и что в нём, простыми словами на языке гостя.

Аллергены

Все 14 аллергенов по закону ЕС у каждого блюда и одной таблицей на всё меню.

«Показать официанту»

Гость выбирает блюда, а на экране его заказ по-итальянски с номером стола.

«Подберите мне ужин»

Три вопроса: насколько голоден, какой бюджет, мясо или рыба. Ответ - готовый ужин с вином.

Вино к блюду

Рядом с блюдом - вино, которое выбрал ваш шеф, и напиток без алкоголя.

Как принято в Италии

Что такое coperto, в каком порядке подают блюда, можно ли взять одно на двоих.

copertoantipastoprimosecondocontorno

Хотите так же для вашего ресторана? Соберём ваше меню на 25 языках за 3 дня, от 39 € в месяц, подключение бесплатно.

Столик без звонка

  • Гость выбирает дату, время и число гостей в любое время дня и ночи. Заявка сразу появляется в вашей панели.
  • Компания может заранее выбрать блюда. Список приходит вместе с бронью.
  • Гостям без глютена - одна кнопка, и в меню остаются только их блюда. В Италии больше 279 тысяч человек с целиакией.
Хотим попробовать: Carciofi alla giudia, Cacio e pepe ×2, Tiramisù

Хотите так же для вашего ресторана? Соберём ваше меню на 25 языках за 3 дня, от 39 € в месяц, подключение бесплатно.

Вы меняете всё сами

  • Новая цена - за десять секунд.
  • Блюдо закончилось - одна кнопка, и гость его больше не заказывает.
  • Блюдо дня - одной строкой.
  • Новое блюдо само переводится на все языки. Аллергены вы отмечаете из официального списка.
  • Брони и заказы со столов - в одном окне.
Открыть демо-панель

Пять минут. Данные вымышленные, ничего не сломаете.

Ваша панель
Меню у гостя
Cacio e pepe14 €
Сегодня закончилось

Меню в облике вашего ресторана

Цвета, шрифты, подача фото и ваши сильные стороны: улов дня, вино к блюду, аллергены крупно. Код один, облик - ваш. И в любом облике - 25 языков.

Сам сайт - в телефоне справа: листайте и нажимайте.Сам сайт - в телефоне ниже: листайте и нажимайте.

Переключите язык в телефоне: меню сразу на языке гостя. Рестораны в примерах вымышленные, фото блюд - настоящие.

Загружаю примеры…

Аллергены: ответ раньше, чем спросили

По закону гость должен получить сведения об аллергенах письменно. Меню это делает: у каждого блюда, на языке гостя, с официальными названиями ЕС.

Для зала из панели печатается лист A4: цены, номера аллергенов, coperto.

Состав и аллергены каждого блюда подтверждаете вы. Без вашего подтверждения блюдо в меню не появится.

1Глютен2Ракообразные3Яйца4Рыба 5Арахис6Соя7Молоко8Орехи 9Сельдерей10Горчица11Кунжут12Сульфиты 13Люпин14Моллюски

Хотите так же для вашего ресторана? Соберём ваше меню на 25 языках за 3 дня, от 39 € в месяц, подключение бесплатно.

Как мы начинаем

  1. Заявка

    Вы пишете название ресторана и город. Меню мы берём с вашего сайта, если его там нет - пришлите фото листа.

  2. Меню за 3 дня

    Переносим ваши блюда и фото на 25 языков. Вы проверяете состав и аллергены в своей панели.

  3. 14 дней в зале

    QR-коды на столы, гости пользуются меню по-настоящему. Бесплатно, карта не нужна.

  4. Решаете вы

    Остаётесь - меню работает дальше по тарифу. Нет - закрываем меню и удаляем ваши данные.

Всё решаем письмами или в WhatsApp.

Цена

Мы делаем для вашего ресторана собственный сайт-меню: ваши блюда, ваши фото, ваш облик и 25 языков.

3 дня

Собираем ваше меню с вашего сайта. Вы проверяете аллергены.

14 дней бесплатно

Полная рабочая версия у вас в зале. Карта не нужна.

Потом решаете вы

Платите, только если остаётесь. Нет - меню закрываем, данные удаляем.

Меню

39 € в месяц

или 390 € за год - два месяца в подарок

  • Меню на 25 языках: фото, состав и 14 аллергенов у каждого блюда.
  • До 50 блюд: переносим мы, вы проверяете аллергены.
  • Вы сами меняете меню, цены и фото.
  • Новые блюда переводятся на все языки.

Меню + бронь

59 € в месяц

или 590 € за год - два месяца в подарок

  • Всё, что в «Меню».
  • Бронь на сайте круглосуточно, без комиссии за гостя.
  • Заказы со столов приходят в панель.

Подключение - 0 €. Делаем сайт-меню в выбранном облике, переносим ваше меню, сверяем с вами аллергены, делаем QR-коды на столы.

Сезонный ресторан? 6 месяцев по месячной цене, без обязательства на год.

Меню быстро открывается, данные гостей хранятся по закону. Всё новое, что появится в сервисе, - без доплаты.

Частые вопросы

У меня нет хороших фото блюд.

Нужны ваши настоящие фото. Картинки, нарисованные компьютером, мы не ставим: гость должен получить то, что видел.

Кто переносит меню? У меня нет на это времени.

Мы. Пришлите меню в любом виде: фото листа, PDF или ссылку на сайт. Вы только проверяете состав и аллергены.

Бумажное меню теперь не нужно?

Нужно: по закону цены должны быть на виду. Лист с ценами печатается из панели.

Мы уже на TheFork.

Оставайтесь. Одно другому не мешает.

Переводы делает машина?

Аллергены - это официальные названия из закона ЕС на каждом языке. Любой другой текст вы можете поправить сами.

Где хранятся данные гостей?

В Европе. Бронь удаляется через 90 дней после визита.

Нужен планшет или программа?

Нет. Меню открывается в телефоне гостя.

Какие языки?

25: двадцать языков Европы, а ещё китайский, японский, корейский, арабский и турецкий. Гость выбирает свой язык в списке вверху меню.

А если мы перестанем платить?

Сайт-меню работает, пока действует подписка: подключение бесплатное, сайт вы не покупаете. Если вы уходите, меню и QR-коды на столах перестают работать, а вы получаете всё своё меню таблицей - блюда, цены, состав, аллергены - и свои фото. Если после 14 бесплатных дней вы не остаётесь, меню закрываем и удаляем ваши данные.

Можно на пробу?

Да, так начинает каждый ресторан. Мы собираем ваше меню за 3 дня, и 14 дней оно бесплатно работает у вас в зале. Карту не просим. Потом решаете: остаётесь - платите по тарифу, нет - меню закрываем и удаляем ваши данные. А панель на вымышленном ресторане можно открыть прямо сейчас: кнопка «Открыть демо-панель».

Хочу своё меню

Напишите название ресторана и город. За 3 дня я соберу ваше меню, и 14 дней оно бесплатно работает у вас в зале. Пришли по ссылке из моего письма - просто ответьте на него.

Люсьена

Я сделала это меню, потому что сама в каждом ресторане гадала, что мне принесут.Люсьена